1
00:00:00,042 --> 00:00:00,042
23.976

2
00:00:08,759 --> 00:00:10,677
ኦህ! ተጠንቀቅ ሆሜር!

3
00:00:10,761 --> 00:00:13,180
ጊዜ የለም። ዘግይተናል።

4
00:00:15,557 --> 00:00:17,851
አንቺ ትንሽዬ ቤተልሔም ከተማ

5
00:00:17,851 --> 00:00:19,186
አንቺ ትንሽዬ ቤተልሔም ከተማ

6
00:00:19,228 --> 00:00:23,941
አሁንም ኤሊውን እንዴት እናየዋለን

7
00:00:24,066 --> 00:00:26,735
- ይቅርታ አድርግልኝ። ይቅርታ አድርግልኝ።

8
00:00:26,860 --> 00:00:28,737
- አዝናለሁ። ይቀርታ።
- ሄይ ፣ ኖርማን ፣ እንዴት እየሄደ ነው?

9
00:00:28,862 --> 00:00:30,739
ስለዚህ ወደዚህ ተጎትተሃል
እንዲሁም, huh?

10
00:00:30,864 --> 00:00:32,741
- እንዴት ነህ ፍሬድ?
- አዝናለሁ። ይቀርታ።

11
00:00:32,866 --> 00:00:34,743
- አዎ. ' አሳስከኝ. ኦ!

12
00:00:34,868 --> 00:00:38,038
ጋሎሼን ይቅርታ አድርግልኝ።

13
00:00:38,038 --> 00:00:42,668
ዛሬ ማታ በአንተ ውስጥ ተገናኝተዋል።

14
00:00:44,878 --> 00:00:47,256
ያ ድንቅ አልነበረም?

15
00:00:47,256 --> 00:00:51,426
እና አሁን
"የብዙ አገሮች ሳንታዎች"

16
00:00:51,552 --> 00:00:55,055
በጠቅላላው እንደቀረበው
ሁለተኛ ክፍል.

17
00:00:55,180 --> 00:00:57,683
ኦ! የሊዛ ክፍል.

18
00:00:57,766 --> 00:01:00,060
Frohliche Weihnachten.

19
00:01:00,185 --> 00:01:02,688
ለዚያ ጀርመን ነው።
"መልካም ገና"

20
00:01:02,688 --> 00:01:08,193
በጀርመን የገና አባት አገልጋይ Ruprecht
ለጥሩ ልጆች ስጦታ ይሰጣል…

21
00:01:08,277 --> 00:01:11,446
እና የጅራፍ ዘንጎች
ለመጥፎዎች ወላጆች.

22
00:01:14,908 --> 00:01:16,743
መልካም ኩሪሱማሱ።

23
00:01:16,869 --> 00:01:22,207
እኔ Hotseiosha ነኝ, የጃፓን ቄስ
እንደ ሳንታ ክላውስ የሚሰራ።

24
00:01:22,291 --> 00:01:24,793
አይኖች አሉኝ።
በጭንቅላቴ ጀርባ ላይ…

25
00:01:24,877 --> 00:01:28,172
ስለዚህ ልጆች የተሻለ ጠባይ አላቸው
በአቅራቢያ ስሆን ።

26
00:01:30,299 --> 00:01:33,468
አሁን ሊዛ ሲምፕሰን እያቀረበች ነው...

27
00:01:33,594 --> 00:01:38,891
እንደ ታዋንጋ፣ የሳንታ ክላውስ
የደቡብ ባሕሮች.

28
00:01:38,974 --> 00:01:40,893
ኦህ ፣ ሊዛ ናት! የኛ ነው።

29
00:01:54,990 --> 00:01:59,203
አሀ አራተኛ ክፍል
አሁን በዜማ ያወደናል -

30
00:01:59,286 --> 00:02:02,873
ኧረ medley
የበዓል "ጣዕም".

31
00:02:02,998 --> 00:02:05,501
በበረዶው ውስጥ መሮጥ

32
00:02:05,584 --> 00:02:08,003
ባለ አንድ ፈረስ ክፍት ስሌይ ውስጥ

33
00:02:08,086 --> 00:02:10,005
ወይ መስኮች እንሄዳለን።

34
00:02:10,088 --> 00:02:12,174
እስከመጨረሻው እየሳቀ
ሃሃሃሃ

35
00:02:12,299 --> 00:02:14,384
በቦብቴይል ቀለበት ላይ ደወሎች

36
00:02:14,510 --> 00:02:17,679
- ባርት ጣፋጭ አይደለም, ሆሜር?

37
00:02:17,804 --> 00:02:20,974
እንደ መልአክ ይዘምራል።

38
00:02:21,099 --> 00:02:24,478
ኦ፣ የጂንግል ደወሎች
Batman ይሸታል

39
00:02:24,603 --> 00:02:26,480
ሮቢን እንቁላል ጣለ

40
00:02:26,605 --> 00:02:28,690
Batmobile
መንኮራኩሩን ሰበረ

41
00:02:28,774 --> 00:02:30,984
ቀልደኛው ገባኝ -

42
00:02:30,984 --> 00:02:33,195
የጂንግል ደወሎች
የጂንግል ደወሎች

43
00:02:33,278 --> 00:02:35,197
ጂንግል ሁሉም

44
00:02:35,280 --> 00:02:37,491
አምስተኛ ክፍል አሁን ይደግፈናል ...

45
00:02:37,491 --> 00:02:42,579
ከቻርለስ ትዕይንት ጋር፣ አህ፣ ዲከንስ'
የገና ካሮል.

46
00:02:42,746 --> 00:02:47,251
ይህ ትምህርት ቤት ስንት ክፍል አለው?

47
00:02:47,292 --> 00:02:50,921
ውድ የሲምፕሰን ቤተሰብ ጓደኞች፣

48
00:02:51,004 --> 00:02:54,174
"አንዳንድ ሀዘን ነበረብን እና
በዚህ ዓመት አንዳንድ ደስታ.

49
00:02:54,299 --> 00:02:56,677
" በመጀመሪያ, ሀዘን.
የኛ ትንሽ ድመቷ ስኖውቦል...

50
00:02:56,802 --> 00:02:59,930
"በድንገት ወድቋል
እና ወደ ኪቲ ሰማይ ሄደ።

51
00:02:59,972 --> 00:03:02,599
እኛ ግን ገዛን።
አዲስ ትንሽ ድመት፣ ስኖውቦል I.

52
00:03:02,683 --> 00:03:05,435
"ስለዚህ ህይወት እንደሚቀጥል እገምታለሁ.

53
00:03:05,477 --> 00:03:10,232
"ስለ ሕይወት ሲናገሩ,
አያት አሁንም ከኛ ጋር ነው፣ እንደበፊቱ ጨዋ።

54
00:03:10,274 --> 00:03:12,234
"ማጊ ብቻዋን ትሄዳለች

55
00:03:12,276 --> 00:03:15,946
"ሊዛ በቀጥታ ኤ አገኘች
እና ባርት -

56
00:03:15,988 --> 00:03:18,448
"እሺ, ባርትን እንወዳለን.

57
00:03:18,490 --> 00:03:21,451
"የወቅቱ አስማት
ሁላችንንም ነክቶናል።

58
00:03:21,493 --> 00:03:23,745
ማርጌ አልጨረስክም።
ያ ደደብ ደብዳቤ ገና?

59
00:03:23,745 --> 00:03:26,999
- "ሆሜር ፍቅሩን ይልካል. መልካም በዓል።
- ማርጌ!

60
00:03:27,124 --> 00:03:29,418
- ሲምፕሶኖች።
- ማርጌ, የኤክስቴንሽን ገመድ የት አለ?

61
00:03:29,501 --> 00:03:32,296
ለሰማይ ለሆሜር።
መገልገያው መሳቢያ ውስጥ ነው።

62
00:03:32,421 --> 00:03:34,798
ይቅርታ። እኔ ትልቅ ልጅ ነኝ።

63
00:03:34,923 --> 00:03:37,176
እና ገናን እወዳለሁ።
በጣም ብዙ.

64
00:03:38,302 --> 00:03:41,305
ዲ ኦ!

65
00:03:41,430 --> 00:03:43,473
ደህና ፣ ልጆች ፣
እነዚያን ደብዳቤዎች እንድይዝ ፍቀድልኝ.

66
00:03:43,640 --> 00:03:46,435
ወደ የገና አባት አውደ ጥናት እልካቸዋለሁ
በሰሜን ዋልታ.

67
00:03:46,435 --> 00:03:48,478
እባክህን። ብቻ አለ።
ስጦታ የሚያመጣልን አንድ ወፍራም ሰው ፣

68
00:03:48,478 --> 00:03:50,480
እና ስሙ የገና አባት አይደለም።

69
00:03:50,480 --> 00:03:53,817
ኧረ-- ድንክ?

70
00:03:53,942 --> 00:03:57,487
ኦህ ሊዛ፣ ለዛ ጠይቀሃል
ላለፉት ሶስት ዓመታት ፣

71
00:03:57,613 --> 00:04:01,116
እና የገና አባት እንደማይችል እነግርዎታለሁ።
አንድ ድንክ ወደ sleigh ያስገቡ።

72
00:04:01,241 --> 00:04:03,118
ፍንጭ መውሰድ አይችሉም?

73
00:04:03,243 --> 00:04:05,120
ግን እኔ በእርግጥ ድንክ እፈልጋለሁ ፣

74
00:04:05,245 --> 00:04:08,415
- እና በዚህ አመት በጣም ጥሩ ነበርኩ.
- አይ ውዴ።

75
00:04:08,540 --> 00:04:11,251
ምናልባት ባርት ሊሆን ይችላል
ትንሽ የበለጠ እውነታዊ.

76
00:04:11,335 --> 00:04:13,212
- ንቅሳት?
- ምን?

77
00:04:13,337 --> 00:04:15,631
አዎ! አሪፍ ናቸው፣ እና ይቆያሉ።
በቀሪው የሕይወትዎ.

78
00:04:15,631 --> 00:04:18,425
አያገኙም
ለገና ንቅሳት.

79
00:04:18,550 --> 00:04:21,720
አዎ። ከፈለግክ ይኖርሃል
ከአበልዎ ውጭ ለመክፈል.

80
00:04:21,845 --> 00:04:23,222
- ደህና!
- ሆሜር!

81
00:04:23,222 --> 00:04:25,224
- "ዬሎ."

82
00:04:25,224 --> 00:04:27,226
- ማርጌ እባክህ.
- ማነው ይሄ፧

83
00:04:27,351 --> 00:04:29,228
እባክህ ማርጅን ማናገር እችላለሁ?

84
00:04:29,311 --> 00:04:32,147
- ይህች እህቷ ናት አይደል?
- ማርጅ እዚያ አለ?

85
00:04:32,231 --> 00:04:35,651
- ማን ነው የሚጠራው ልበል?
- ማርጌ እባክህ.

86
00:04:35,651 --> 00:04:38,946
እህትህ ነች።
ኦ!

87
00:04:39,029 --> 00:04:41,532
- ሀሎ።
- ሰላም, ማርጅ. ፓቲ ነው።

88
00:04:41,615 --> 00:04:46,119
እኔና ሰልማ የበለጠ መጓጓት አልቻልንም።
ስለ እህታችን የገና ዋዜማ ስለማየት.

89
00:04:46,245 --> 00:04:50,249
ደህና፣ እኔ እና ሆሜር እየፈለግን ነው።
ወደ እርስዎም ጉብኝት ያስተላልፉ።

90
00:04:52,251 --> 00:04:54,711
እንደምንም እጠራጠራለሁ።
ሆሜር እንደተደሰተ።

91
00:04:54,837 --> 00:04:56,713
ከሁሉም ወንዶች
ማግባት ትችል ነበር ፣

92
00:04:56,839 --> 00:04:59,716
ለምን እንደመረጥክ አላውቅም
ሁልጊዜ ለእኛ በጣም መጥፎ የሆነ።

93
00:04:59,842 --> 00:05:02,135
- ደህና ፣ አባዬ።

94
00:05:02,219 --> 00:05:04,930
እሺ ልጆች
ለመደነቅ ተዘጋጁ.

95
00:05:05,013 --> 00:05:07,724
ማርጅ, ጭማቂውን ያብሩ!

96
00:05:10,227 --> 00:05:12,646
- ምን ይመስላችኋል ልጆች?

97
00:05:12,729 --> 00:05:14,648
- ጥሩ ሙከራ, አባዬ.

98
00:05:14,731 --> 00:05:16,942
ዝም ብለህ ያዝ
ፈረሶችህ ልጄ። ሄይ ሲምፕሰን!

99
00:05:17,025 --> 00:05:20,821
- ምንድን ነው, Flanders?
- ይህ ደህና ይመስላል ብለው ያስባሉ?

100
00:05:20,821 --> 00:05:24,616
ሆ ሆ ሆ. ሆ ሆ ሆ.

101
00:05:24,741 --> 00:05:26,118
- ኦ!
- ኦ ናቶ!

102
00:05:26,243 --> 00:05:28,662
በጣም ብሩህ ነው።

103
00:05:28,745 --> 00:05:31,039
እኔ ይገባኛል - ፍላንደርዝ።
እንዴት ያለ ትልቅ ትርኢት ነው።

104
00:05:34,334 --> 00:05:36,670
- ልጆች ፣ የገና ገበያ መሄድ ይፈልጋሉ?
- አደርጋለሁ!

105
00:05:36,712 --> 00:05:39,214
- ደህና! የገበያ ማዕከሉ!
- ገንዘብህን ውሰድ።

106
00:05:39,339 --> 00:05:42,551
ንገረን ማርጌ። የት አለ።
የገናን ገንዘብ እየደበቅክ ነበር?

107
00:05:42,676 --> 00:05:45,345
ኦህ, ምስጢሮቼ አሉኝ.

108
00:05:45,470 --> 00:05:47,472
ዞር በል.

109
00:05:50,475 --> 00:05:54,021
- አሁን ማየት ይችላሉ.
- ኦህ! በዚህ አመት ትልቅ ማሰሮ።

110
00:06:13,665 --> 00:06:15,667
ኦ ባርት
በጣም ጣፋጭ ነው.

111
00:06:15,667 --> 00:06:18,170
ምርጥ ስጦታ ነው።
እናት ማግኘት ትችላለች ፣

112
00:06:18,253 --> 00:06:20,714
እና እንድትታይ ያደርግሃል
በጣም አደገኛ.

113
00:06:23,425 --> 00:06:25,552
- አንድ "እናት" እባክህ.

114
00:06:25,677 --> 00:06:27,554
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.
ስንት አመት ነው፧

115
00:06:27,679 --> 00:06:29,681
- ሃያ አንድ ፣ ጌታዬ።
- ወንበሩ ላይ ውጣ.

116
00:06:35,979 --> 00:06:37,856
እም-ህም

117
00:06:37,981 --> 00:06:40,859
እም-ህም እም-ህም

118
00:06:40,984 --> 00:06:43,862
- ኤም-ኤም. እም-ህም

119
00:06:43,987 --> 00:06:46,573
ትኩረት፣
ሁሉም ሰራተኞች እባካችሁ ስራችሁን ቀጥሉ...

120
00:06:46,657 --> 00:06:48,575
በሚከተለው ወቅት
ማስታወቂያ.

121
00:06:48,659 --> 00:06:52,162
እና አሁን የእኛ አለቃ እና ጓደኛ
ሚስተር በርንስ.

122
00:06:52,287 --> 00:06:54,581
ሀሎ። በማስታወቅ ኩራት ይሰማኛል...

123
00:06:54,665 --> 00:06:57,584
መጨመር እንደቻልን
ደህንነት እዚህ በፋብሪካው ውስጥ…

124
00:06:57,668 --> 00:06:59,878
ወጪውን ሳይጨምር
ለተጠቃሚው...

125
00:06:59,962 --> 00:07:02,172
ወይም አስተዳደር ላይ ተጽዕኖ
ደሞዝ ክፍያ።

126
00:07:02,172 --> 00:07:05,259
ቢሆንም, ለእርስዎ
ከፊል ችሎታ ያላቸው ሠራተኞች ፣

127
00:07:05,259 --> 00:07:07,261
የሚል ይሆናል።
ምንም የገና ጉርሻዎች የሉም.

128
00:07:07,261 --> 00:07:10,889
- ኦህ እና አንድ ተጨማሪ ነገር።

129
00:07:10,973 --> 00:07:12,891
መልካም ገና!

130
00:07:12,975 --> 00:07:16,478
- ኦ, ስለ ትልቅ ማሰሮ እግዚአብሔር ይመስገን.

131
00:07:18,772 --> 00:07:21,775
- ያ ባርት የት አለ?

132
00:07:27,865 --> 00:07:31,869
ግን እናቴ ፣
ትፈልጋለህ ብዬ ነበር።

133
00:07:33,662 --> 00:07:36,456
አዎ፣ ወይዘሮ ሲምፕሰን፣ ማስወገድ እንችላለን
የልጅሽ ንቅሳት.

134
00:07:36,582 --> 00:07:38,959
ተራ ተራ ነው።
ሌዘርን የሚያካትት.

135
00:07:39,084 --> 00:07:41,378
- ጥሩ!
- ሆኖም ፣ በጣም ውድ ነው ፣

136
00:07:41,378 --> 00:07:44,173
እና አጥብቀን ልንጠይቅ ይገባል።
በጥሬ ገንዘብ ክፍያ ፊት ለፊት.

137
00:07:44,256 --> 00:07:46,383
- ጥሬ ገንዘብ?
- ኤም-ኤም.

138
00:07:46,383 --> 00:07:49,386
እግዚአብሔር ይመስገን
የሆሜር የገና ጉርሻ.

139
00:07:51,180 --> 00:07:54,766
- አይ ፣ ካራምባ!
- አሁን, የምታደርጉትን ሁሉ, አትቅበዘበዝ.

140
00:07:54,892 --> 00:07:58,896
ይህን ጨካኝ ማግኘት አትፈልግም።
በዓይንዎ ወይም በአይንዎ አጠገብ.

141
00:08:00,981 --> 00:08:04,568
- ወይ! ተወው

142
00:08:04,735 --> 00:08:06,570
ወይ! ተወው

143
00:08:06,695 --> 00:08:08,572
ወይ! ተወው

144
00:08:08,655 --> 00:08:11,074
- ወይ! ተወው
- ሄይ, ይህ ምንድን ነው?

145
00:08:11,074 --> 00:08:14,870
ወይ! ተወው!
እውነተኛ አለቃ ንቅሳት ሆኖ ያገለግላል።

146
00:08:15,037 --> 00:08:18,290
እማማ የገናን ገንዘብ ማውጣት ነበረባት
በቀዶ ጥገና እንዲወገድ ማድረግ.

147
00:08:18,415 --> 00:08:21,084
ኧረ?

148
00:08:22,211 --> 00:08:25,214
እውነት ነው!

149
00:08:25,255 --> 00:08:28,967
ማሰሮው ባዶ ነው!
በስመአብ!

150
00:08:28,967 --> 00:08:31,428
ተበላሽተናል።
የገና በዓል ተሰርዟል።

151
00:08:31,470 --> 00:08:33,597
ለማንም ምንም ስጦታ የለም!

152
00:08:33,722 --> 00:08:37,434
አትጨነቅ ሆሜር። ብቻ እናደርጋለን
የገና ጉርሻዎን መዘርጋት አለቦት…

153
00:08:37,434 --> 00:08:39,770
- በዚህ አመት እንኳን.

154
00:08:39,770 --> 00:08:42,981
- ሆሜር?
- ኦህ, አዎ. የእኔ የገና ጉርሻ.

155
00:08:43,106 --> 00:08:45,776
ምንኛ ሞኝ ነው።

156
00:08:45,901 --> 00:08:48,904
ይህ ምርጥ ይሆናል።
ገና ገና።

157
00:08:48,904 --> 00:08:50,906
ምርጥ ማንኛውም ቤተሰብ
መቼም ነበረው ።

158
00:08:54,618 --> 00:08:56,620
ሆሆሆሆ.

159
00:08:57,663 --> 00:08:59,790
ሆሆሆሆ.

160
00:09:00,958 --> 00:09:03,627
ሆሆሆሆ.

161
00:09:04,920 --> 00:09:08,131
ሆ ሆ ሆ.

162
00:09:08,215 --> 00:09:10,133
ሆሆሆሆ.

163
00:09:12,928 --> 00:09:16,431
እም. እንዳለ ስሜት ይሰማኛል።
ያልነገርከኝ ነገር ሆሜር

164
00:09:16,473 --> 00:09:20,227
- ኧረ? ኦ. እወድሻለሁ ማርጌ።
- ሁል ጊዜ ንገረኝ ።

165
00:09:20,227 --> 00:09:22,437
ኧረ ጥሩ
ስለምወድህ።

166
00:09:22,479 --> 00:09:25,607
ያን ያህል አይገባኝም።
የወፍራም ቦርሳ የያዘ ሰው...

167
00:09:25,607 --> 00:09:28,485
እና የማይሆን ክሬዲት ካርድ
ያንን አስፈሪ ድምጽ አሰማ።

168
00:09:28,610 --> 00:09:31,822
የሆነ ነገር ያለው ይመስለኛል
የእርስዎን የገና ጉርሻ ጋር ማድረግ.

169
00:09:31,905 --> 00:09:33,824
ደጋግሜ እጠይቃለሁ ፣
ግን --

170
00:09:33,907 --> 00:09:37,411
ማርጌ፣ እም
እውነት ልናገርህ።

171
00:09:37,494 --> 00:09:41,665
- አዎ፧
- ደህና ፣ አደርገዋለሁ -

172
00:09:45,419 --> 00:09:48,130
እኔ - ማድረግ እፈልጋለሁ
በዚህ አመት የገና ግብይት.

173
00:09:48,130 --> 00:09:50,799
ኧረ እርግጠኛ እሺ

174
00:09:54,636 --> 00:09:57,931
ማርጅ ፣ ማርጅ። እም. እስኪ እንይ።

175
00:09:58,015 --> 00:10:00,225
ኦህ ፣ ተመልከት!

176
00:10:00,309 --> 00:10:03,729
ፓንታሆስ.
ተግባራዊ እና ማራኪ።

177
00:10:03,812 --> 00:10:07,107
ባለ ስድስት ጥቅል።
ኦ! 4.99 ብቻ።

178
00:10:07,107 --> 00:10:09,318
ኦህ! የወረቀት ንጣፎች.

179
00:10:09,401 --> 00:10:12,613
ባርት ሊያስብበት እንደሚችል እርግጠኞች ነኝ
ከእነዚህ ጋር አንድ ሚሊዮን ነገሮች.

180
00:10:12,738 --> 00:10:16,116
ይሄ ብቻ ይቀራል
ትንሹ ማጊ. ኦህ ተመልከት!

181
00:10:16,200 --> 00:10:18,202
ትንሽ ጩኸት አሻንጉሊት።

182
00:10:18,202 --> 00:10:21,205
ለውሻ ነው ይላል
ግን ማንበብ አልቻለችም።

183
00:10:22,206 --> 00:10:25,334
ወይ! ኦ ሲምፕሰን
አንተ ነህ።

184
00:10:25,417 --> 00:10:29,004
- ጤና ይስጥልኝ ፍላንደርዝ።
- ወይኔ! ምን አይነት ውጥንቅጥ ነው እዚህ ደረስን።

185
00:10:29,129 --> 00:10:31,507
ደህና, የትኞቹ የእርስዎ ናቸው
እና የእኔ የትኞቹ ናቸው?

186
00:10:31,507 --> 00:10:34,801
- ደህና, እንይ.
- ኦህ ፣ ይህ የእኔ ነው። ይህ የኔ ነው።

187
00:10:34,927 --> 00:10:37,429
- ይህ የእኔ ነው ፣ እና ይህ -
- ሁሉም ያንተ ናቸው!

188
00:10:37,429 --> 00:10:40,599
- ሄይ፣ የአሳማ ሥጋህን ጣልክ።

189
00:10:40,724 --> 00:10:44,311
- ያንን ስጡ!
- ደህና ፣ መልካም በዓላት ፣ ሲምፕሰን።

190
00:10:44,436 --> 00:10:48,941
- ጌ, ይህ ከመቼውም ጊዜ የተሻለው የገና በዓል ነው.
- አንተ ተወራረድ።

191
00:10:58,450 --> 00:11:02,538
ሆሜር ምን ችግር አለው? አንድ ሰው
በክምችትዎ ውስጥ የድንጋይ ከሰል ይተው?

192
00:11:02,621 --> 00:11:04,831
እዚያ ተቀምጠህ ነበር,
ቀኑን ሙሉ ቢራ በመምጠጥ.

193
00:11:04,957 --> 00:11:07,209
- ታዲያ?
- ስለዚህ ገና ገና ነው።

194
00:11:07,334 --> 00:11:11,004
- አመሰግናለሁ, ሞ.

195
00:11:11,171 --> 00:11:13,006
በዙሪያው ይጠጣሉ!

196
00:11:13,173 --> 00:11:15,008
ምንድን ነው ያለው
የ እብድ መነሳት, Barn?

197
00:11:15,175 --> 00:11:19,680
የትርፍ ሰዓት ሥራ አግኝቻለሁ
በገበያ ማዕከሉ ላይ እንደ ሳንታ በመሥራት ላይ.

198
00:11:19,680 --> 00:11:21,640
ዋው! ያንን ማድረግ እችላለሁ?

199
00:11:21,640 --> 00:11:24,518
አላውቅም። እነሱ ናቸው።
ቆንጆ መራጭ.

200
00:11:24,643 --> 00:11:26,520
ልጆች ይወዳሉ?

201
00:11:26,645 --> 00:11:29,940
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ ሁል ጊዜ?
ለውዝ ሲሆኑ እንኳን?

202
00:11:30,023 --> 00:11:33,527
- እምም.
- ኧረ እኔ በእርግጥ አደርጋለሁ።

203
00:11:33,652 --> 00:11:35,529
እንኳን በደህና መጡ ሲምፕሰን።

204
00:11:35,654 --> 00:11:38,282
በተሳካ ሁኔታ ማጠናቀቅዎን በመጠባበቅ ላይ
የስልጠና ፕሮግራማችን ማለትም.

205
00:11:38,282 --> 00:11:41,535
ሆ ሆ ሆ. ሆ ሆ ሆ.

206
00:11:41,660 --> 00:11:44,538
ሆ ሆ ሆ. ሆ ሆ ሆ.

207
00:11:44,538 --> 00:11:47,708
- አሁን ምንድን ነው, ሲምፕሰን?
- ኧረ መቼ ነው የሚከፈለን?

208
00:11:47,875 --> 00:11:51,378
የገና ዋዜማ ድረስ አንድ ሳንቲም አይደለም!
አሁን, ከላይ ጀምሮ.

209
00:11:51,461 --> 00:11:55,340
ሆ ሆ ሆ. ሆ ሆ ሆ.

210
00:11:55,465 --> 00:11:58,343
ኧረ ዳሸር

211
00:11:58,468 --> 00:12:01,054
- ዳንሰኛ.
- ኤም-ኤም.

212
00:12:01,054 --> 00:12:03,223
- ፕራንሰር.
- ኤም-ኤም.

213
00:12:03,348 --> 00:12:05,225
ኒክሰን

214
00:12:05,350 --> 00:12:08,645
ኮሜት እና ... Cupid.

215
00:12:08,729 --> 00:12:10,647
- ዶና ዲክሰን?
- ተቀመጥ ፣ ሲምፕሰን።

216
00:12:10,731 --> 00:12:12,649
እና ምን ትፈልጋለህ?
ትንሽ ልጅ?

217
00:12:12,733 --> 00:12:15,152
- አንተ በእርግጥ የገና አባት አይደለህም, tubby.
- ለምን ፣ አንተ ትንሽ የእንቁላል ራስ!

218
00:12:15,152 --> 00:12:17,863
አይ ሆሜር! እንደዚህ ከሆነ
ድንገተኛ ሁኔታ ይነሳል ፣

219
00:12:17,863 --> 00:12:20,741
ዝም ብለህ ንገራቸው
በዚህ አመት የገና አባት በጣም ስራ በዝቶበታል

220
00:12:20,741 --> 00:12:24,453
አንተም ከረዳቶቹ ነህ።
- ኦህ ፣ ያንንም አውቃለሁ!

221
00:12:27,456 --> 00:12:29,958
ሆሜር፣ ለምን ነህ
ሰባት ሰአት ዘገየ?

222
00:12:30,042 --> 00:12:32,961
አንድም ቃል አይደለም ማርጌ።
በቀጥታ ወደ ገንዳው እያመራሁ ነው።

223
00:12:32,961 --> 00:12:34,963
ግን፣ ሆሜር፣
እህቶቼ እዚህ አሉ።

224
00:12:34,963 --> 00:12:37,174
- ሰላም ማለት አትፈልግም?

225
00:12:39,551 --> 00:12:42,346
- አባዬ! በማየታችን በጣም ደስ ብሎናል!
- ኦህ ፣ አባዬ ፣ በመጨረሻ ቤት ደርሰሃል!

226
00:12:42,471 --> 00:12:45,849
ምን? ለምን፧
ኧረ አዎ።

227
00:12:45,974 --> 00:12:48,560
ሰላም ፓቲ።
ሰላም ሰልማ።

228
00:12:48,644 --> 00:12:50,979
- ጉዞህ እንዴት ነበር?
- ጥሩ።

229
00:12:51,063 --> 00:12:53,273
- ሁለታችሁም ጥሩ ትመስላላችሁ.
- አመሰግናለሁ።

230
00:12:53,357 --> 00:12:56,568
- አዎ ፣ መልካም ገና።
- ገና ገና ነው?

231
00:12:56,568 --> 00:12:59,446
- እዚህ አካባቢ አታውቀውም።
- እና ለምንድነው?

232
00:12:59,571 --> 00:13:03,575
- አንደኛ ነገር ዛፍ የለም።
- አንዱን ለማግኘት እየወጣሁ ነበር!

233
00:13:03,659 --> 00:13:05,369
- እኛም አባዬ መሄድ እንችላለን?
- አዎ, እንችላለን?

234
00:13:05,452 --> 00:13:06,662
አይ!

235
00:13:06,745 --> 00:13:09,373
Sleighbells ደውል

236
00:13:09,373 --> 00:13:12,000
እየሰማህ ነው።

237
00:13:12,000 --> 00:13:14,753
በመስመሩ ላይ

238
00:13:14,753 --> 00:13:17,381
በረዶ እያበራ ነው።

239
00:13:17,381 --> 00:13:20,759
ቆንጆ እይታ

240
00:13:20,759 --> 00:13:23,762
ዛሬ ማታ ደስተኞች ነን

241
00:13:23,762 --> 00:13:27,349
- በክረምት ድንቅ አገር ውስጥ በእግር መሄድ

242
00:13:30,018 --> 00:13:32,271
ሄይ! ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ?

243
00:13:32,354 --> 00:13:34,273
- ኦህ.
- ሄይ! ሄይ!

244
00:13:34,356 --> 00:13:36,441
- ወደዚህ ተመለስ!

245
00:13:39,194 --> 00:13:42,447
ታዲያ ምን ይመስላችኋል ልጆች?
ውበት፣ አይደል?

246
00:13:42,447 --> 00:13:45,409
- ዋው! አቤት አባ!
- መንገድ, አባዬ!

247
00:13:45,450 --> 00:13:49,246
- በውስጡ የወፍ ቤት ለምን አለ?
- ኧረ ጌጥ ነው።

248
00:13:49,371 --> 00:13:51,707
ባሩድ ይሸታል?

249
00:13:51,957 --> 00:13:54,543
እና ከዚያ አንዳንድ ሮቦቶይድ እፈልጋለሁ.

250
00:13:54,710 --> 00:13:56,753
እና ከዚያ እኔ እፈልጋለሁ
ጎፕ ጭራቅ።

251
00:13:56,879 --> 00:13:58,755
እና ከዚያ እኔ እፈልጋለሁ
ትልቅ ፣ ግዙፍ -

252
00:13:58,881 --> 00:14:00,757
ኧረ ልጄ አያስፈልገኝም።
ያ ሁሉ ቆሻሻ።

253
00:14:00,924 --> 00:14:04,011
እርግጠኛ ነኝ ቀደም ብሎ
የበለጠ ጠቃሚ ነገር አገኘሁ -

254
00:14:04,094 --> 00:14:08,599
ጥሩ ቤት እና አፍቃሪ አባት
ማን ምንም ያደርግልሃል.

255
00:14:08,724 --> 00:14:11,393
ሄይ፣ ምሳ መግዛት አልቻልኩም።
የዛን ዶናት ንክሻ ስጠኝ።

256
00:14:14,271 --> 00:14:16,273
የዚያን ሸክም ያግኙ
ጥቅስ-የገና አባት.

257
00:14:16,398 --> 00:14:18,609
እነዚያን ልጆች ማመን አልችልም።
እየወደቁበት ነው።

258
00:14:18,609 --> 00:14:20,777
ሄይ ሚልሃውስ እደፍርሀለሁ።
በእቅፉ ላይ ለመቀመጥ.

259
00:14:20,903 --> 00:14:25,407
- ጢሙን እንድትነቅል እደፍራለሁ.
- አህ, ንካ.

260
00:14:25,449 --> 00:14:27,409
ጥሩ ስሜት እንደሚሰማዎት ተስፋ አደርጋለሁ ፣
የገና አባት.

261
00:14:27,451 --> 00:14:29,953
ወይዘሮ ክላውስ እህቶች ሲኖሩ አደርገዋለሁ
ከከተማ መውጣት ።

262
00:14:29,953 --> 00:14:31,955
ለማዳመጥህ አመሰግናለሁ ፣ ልጅ።

263
00:14:34,124 --> 00:14:35,959
ሄይ የገና አባት
ምንድን ነው ሻኪን ፣ ሰው?

264
00:14:36,084 --> 00:14:39,796
ስምህ ማን ነው ባርት... ኔር?
ኧረ ትንሽ አጋር?

265
00:14:39,922 --> 00:14:43,091
- ባርት ሲምፕሰን ነኝ። ማነህ፧
- እኔ ደስ ይለኛል አሮጌው ቅዱስ ኒክ.

266
00:14:43,091 --> 00:14:45,594
ኦ፣ አዎ?
ስለዚያ ብቻ እንመለከታለን.

267
00:14:45,719 --> 00:14:48,305
ዲ ኦ!

268
00:14:48,388 --> 00:14:52,184
- ሆሜር!
- በሳንታ ዎርክሾፕ ውስጥ ከእርስዎ ጋር አንድ ቃል።

269
00:14:52,309 --> 00:14:55,604
- ሽፋን ለእኔ, Elfi.
- አንተ መሆንህን አላውቅም ነበር.

270
00:14:55,687 --> 00:14:57,689
ማንም አያውቅም።
ሚስጥር ነው።

271
00:14:57,689 --> 00:14:59,691
በዚህ አመት ጉርሻዬን አላገኘሁም።

272
00:14:59,691 --> 00:15:01,985
ግን ቤተሰቡን ለማቆየት
የገና በዓልን ከማጣት ፣

273
00:15:01,985 --> 00:15:03,904
- ማንኛውንም ነገር አደርግ ነበር.
- እላለሁ, አባዬ.

274
00:15:03,987 --> 00:15:07,199
በእውነት መውደድ አለብህ
በጣም ዝቅ ለማድረግ.

275
00:15:08,617 --> 00:15:10,494
አሁን፣ ልጄ ሆይ፣ ሙሽሪ አይሁን።

276
00:15:10,619 --> 00:15:12,621
አሁንም የምሠራው ሥራ አለ።

277
00:15:12,621 --> 00:15:14,623
ሄይ, ትናንሽ ልጆች. የገና አባት ጀርባ.

278
00:15:14,706 --> 00:15:16,708
ሆ ሆ-- ኦ!

279
00:15:16,792 --> 00:15:19,586
ውዴታ --

280
00:15:19,711 --> 00:15:21,922
አህ ልጄ አንድ ቀን
ታውቃለህ...

281
00:15:21,922 --> 00:15:23,924
የክፍያ ቀን እርካታ.

282
00:15:23,924 --> 00:15:27,302
ትልቅ የስብ ፍተሻ መቀበል
በደንብ ለተሰራ ሥራ.

283
00:15:27,386 --> 00:15:29,304
ሲምፕሰን፣ ሆሜር?
እነሆ ሂድ።

284
00:15:29,388 --> 00:15:33,892
ና ልጄ። ገንዘብ እንሂድ
ይህ ሕፃን እና ስጦታዎችን ያግኙ -

285
00:15:33,892 --> 00:15:36,812
አሥራ ሦስት ብር? ሄይ አንድ ደቂቃ ጠብቅ

286
00:15:36,895 --> 00:15:38,814
ትክክል ነው።
$120 ጠቅላላ

287
00:15:38,897 --> 00:15:40,816
ያነሰ የማህበራዊ ዋስትና፣
አነስተኛ የሥራ አጥነት ዋስትና ፣

288
00:15:40,899 --> 00:15:42,901
- ያነሰ የሳንታ ስልጠና…
- የገና አባት ስልጠና?

289
00:15:42,901 --> 00:15:44,903
አነስተኛ ልብስ መግዛት,
ያነሰ ጢም ኪራይ, ያነሰ የገና ክለብ.

290
00:15:44,987 --> 00:15:47,114
- ግን-- ግን--
- በሚቀጥለው ዓመት እንገናኝ.

291
00:15:47,239 --> 00:15:50,325
- ኦህ!
- ና, አባዬ. ወደ ቤት እንሂድ።

292
00:15:50,325 --> 00:15:52,286
አሥራ ሦስት ብር?

293
00:15:52,286 --> 00:15:54,621
ምንም ነገር ማግኘት አይችሉም
ለ 13 ብር.

294
00:15:54,746 --> 00:15:57,749
ደህና!
አሥራ ሦስት ትልልቅ ሰዎች!

295
00:15:57,791 --> 00:15:59,918
ስፕሪንግፊልድ ዳውንስ፣
እዚህ መጣሁ!

296
00:15:59,918 --> 00:16:02,254
- ምን?
- ሰምተኸኛል.

297
00:16:02,296 --> 00:16:04,256
ወደ ውሻው መንገድ እየሄድኩ ነው.

298
00:16:04,298 --> 00:16:06,300
ትኩስ ትንሽ ቡችላ አገኘሁ
በአራተኛው ውድድር.

299
00:16:06,425 --> 00:16:08,427
- መምጣት ይፈልጋሉ?
- ይቅርታ ፣ ባርኒ።

300
00:16:08,427 --> 00:16:11,763
እኔ እንደ አባት ሙሉ በሙሉ መታጠብ እችላለሁ ፣
ግን ልጄን አልወስድም…

301
00:16:11,805 --> 00:16:14,099
ወደ sleazy ውሻ ትራክ
በገና ዋዜማ.

302
00:16:14,266 --> 00:16:17,936
ና ሲምፕሰን።
የውሻው ስም አዙሪት ነው.

303
00:16:18,020 --> 00:16:20,439
ከአስር-ለአንድ የተኩስ።
በባንክ ውስጥ ገንዘብ.

304
00:16:20,439 --> 00:16:22,441
- ኧረ.
- አህ ፣ ና ፣ አባዬ።

305
00:16:22,441 --> 00:16:25,319
ይህ ተአምር ሊሆን ይችላል
የ Simpsons 'ገናን ያድናል.

306
00:16:25,444 --> 00:16:27,321
ቲቪ አስተምሮኝ ከሆነ

307
00:16:27,446 --> 00:16:30,449
ሁሌም ተአምራት ነው።
ገና በድሆች ልጆች ላይ ይከሰታሉ.

308
00:16:30,490 --> 00:16:34,244
በትናንሽ ቲም ላይ ተከሰተ,
በቻርሊ ብራውን ላይ ተከሰተ

309
00:16:34,286 --> 00:16:36,288
በስሙርፎች ላይ ደረሰ
እና በእኛ ላይ ይሆናል.

310
00:16:37,956 --> 00:16:41,460
ደህና፣ እሺ፣ እንሂድ።
ትንሹ ቲም ማን ነው?

311
00:16:43,003 --> 00:16:45,005
ሄይ ሞልዲ፣ ታደርጋለህ
የገና አባት ማግኘት እንደሚችል አስብ ...

312
00:16:45,005 --> 00:16:47,466
ElfCounty
በዚህ ሁሉ በረዶ ስር?

313
00:16:47,508 --> 00:16:52,262
እጠራጠራለሁ ፣ አረፋዎች። እንሆናለን።
በዚህ የገና በዓል ላይ አሳዛኝ ትናንሽ ልጆች።

314
00:16:52,346 --> 00:16:54,264
- በፍፁም!
- ኦህ ወንድም.

315
00:16:54,348 --> 00:16:56,350
- ባልሽ የት ነው?
- አዎ. እየመሸ ነው።

316
00:16:56,433 --> 00:16:59,019
ካሮሊንግ ሄደ አለ።
ከባርት ጋር

317
00:16:59,144 --> 00:17:03,023
እኛ በገንዘብ ውስጥ ነን ፣
ገንዘቡ ውስጥ ነን

318
00:17:03,023 --> 00:17:06,360
ብዙ አግኝተናል
ለመስማማት ምን እንደሚያስፈልግ

319
00:17:06,443 --> 00:17:08,529
ማመን አልችልም።
ይህን እያደረግኩ ነው።

320
00:17:08,654 --> 00:17:11,657
መክፈት እንችላለን
ስጦታዎቻችን አሁን ፣ አባዬ?

321
00:17:11,698 --> 00:17:14,701
ባህሉን ታውቃለህ ልጄ።
እስከ ስምንተኛው ውድድር ድረስ አይደለም.

322
00:17:14,826 --> 00:17:17,037
ሄይ ባርኒ
አዙሪት የትኛው ነው?

323
00:17:17,162 --> 00:17:21,041
ቁጥር ስድስት. ያ የእኛ እድለኛ ውሻ ነው።
እዚያው.

324
00:17:21,166 --> 00:17:23,627
አሸንፏል
የመጨረሻዎቹ አምስት ውድድሮች.

325
00:17:23,627 --> 00:17:26,129
ምን? ያ ትንሽ ትንሽ
የአጥንት ቦርሳ?

326
00:17:26,255 --> 00:17:28,841
ና አባቴ። ሁሉም ናቸው።
ጥቃቅን የአጥንት ቦርሳዎች.

327
00:17:28,966 --> 00:17:31,343
አዎ ልክ ነህ።

328
00:17:31,468 --> 00:17:34,763
አዙሪት ብቸኛ ተስፋችን ይመስለኛል
መልካም ገና።

329
00:17:34,847 --> 00:17:37,140
ትኩረት፣
የእሽቅድምድም ደጋፊዎች፣ ዘግይተናል ጭረት አለን...

330
00:17:37,140 --> 00:17:39,142
በአራተኛው ውድድር.

331
00:17:39,142 --> 00:17:42,229
ቁጥር 8፣ ሰር ገላሃድ ይሆናል።
በሳንታ ትንሹ ረዳት ተተካ.

332
00:17:42,354 --> 00:17:46,358
አሁንም ሰር ገላሃድ ነበር።
በሳንታ ትንሹ ረዳት ተተካ.

333
00:17:46,441 --> 00:17:48,443
ባርት ፣ ሰምተሃል?

334
00:17:48,443 --> 00:17:50,445
እንዴት ያለ ስም ነው!
የሳንታ ትንሽ ረዳት!

335
00:17:50,529 --> 00:17:54,366
- ምልክት ነው! ምልክት ነው!
- በአጋጣሚ ነው አባዬ።

336
00:17:54,366 --> 00:17:57,452
- በሳንታ ትንሹ ላይ ምን ዕድሎች አሉ።
ረዳት? - ዘጠና ዘጠኝ ለአንድ.

337
00:17:57,536 --> 00:18:03,166
ዋው! ዘጠና ዘጠኝ ጊዜ
አሥራ ሦስት እኩል... መልካም ገና!

338
00:18:03,250 --> 00:18:05,169
መጥፎ ስሜት ተሰማኝ።
ስለዚህ ጉዳይ ።

339
00:18:05,252 --> 00:18:07,129
- አታምነኝም ልጄ?
- ኧረ--

340
00:18:07,296 --> 00:18:10,299
ና ልጄ። አንዳንድ ጊዜ እምነትህ
የሚጠብቀኝ ብቻ ነው።

341
00:18:12,801 --> 00:18:15,304
ውይ ሂድ አባቴ።

342
00:18:15,345 --> 00:18:19,141
ያ የኔ ልጅ! ሁሉም ነገር በርቷል።
የሳንታ ትንሽ ረዳት።

343
00:18:19,141 --> 00:18:21,560
ለ Brainy ሶስት እንኳን ደስ አለዎት!

344
00:18:21,560 --> 00:18:24,146
- ሂፕ ሂፕ ሆራይ!
- ያ!

345
00:18:24,229 --> 00:18:26,148
ያልተበረዘ ፓፕ.

346
00:18:26,231 --> 00:18:28,734
ወደ 9፡00 ሊጠጋ ነው።
ሆሜር የት አለ?

347
00:18:28,734 --> 00:18:31,737
በጣም የተለመደ ነው።
ሁሉንም ለማበላሸት ከትልቅ ደጃፍ።

348
00:18:31,737 --> 00:18:34,031
- ምን, አክስቴ ፓቲ?
- ኦ, ምንም, ውድ.

349
00:18:34,156 --> 00:18:36,158
ዝም ብዬ እየመጣሁ ነው።
አባትህ.

350
00:18:36,158 --> 00:18:38,160
ደህና፣ ባታደርግ እመኛለሁ...

351
00:18:38,160 --> 00:18:42,539
ምክንያቱም ካለው እውነታ ውጪ
ልክ እንደ ሁሉም የሰው ልጆች ተመሳሳይ ድክመቶች.

352
00:18:42,664 --> 00:18:44,541
ያለኝ አባት እሱ ብቻ ነው።

353
00:18:44,666 --> 00:18:47,336
ስለዚህም እሱ ነው።
የእኔ የወንድነት ሞዴል ፣

354
00:18:47,503 --> 00:18:51,840
በእርሱ ላይ የእኔ ግምት ይገዛል
የአዋቂዎች ግንኙነቶቼ ተስፋዎች ።

355
00:18:52,007 --> 00:18:55,677
ስለዚህ ያንን አስታውሱት ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ
እሱን ማንኳኳት በእኔ ላይ ይንኳኳል ፣

356
00:18:55,677 --> 00:19:00,057
እና እኔ ለመከላከል በጣም ትንሽ ነኝ
እራሴን ከእንደዚህ አይነት ጥቃቶች ጋር እቃወማለሁ.

357
00:19:01,183 --> 00:19:04,353
እም-ህም ተመልከት
የካርቱን ትርኢትዎ ፣ ውድ።

358
00:19:04,353 --> 00:19:06,355
ና, ባርት.

359
00:19:06,355 --> 00:19:09,191
ለመልካም ዕድል ትኬቱን ይሳሙ ፣
ያስፈልገናል ብለን አይደለም።

360
00:19:12,528 --> 00:19:14,863
እዚህ ይመጣል
ሜካኒካል ጥንቸሉን ይንጠቁጡ።

361
00:19:14,863 --> 00:19:16,490
- እና እነሱ ጠፍተዋል!

362
00:19:16,532 --> 00:19:19,743
- ና, የሳንታ ትንሽ ረዳት!
- ና ውሻ! ሂድ ፣ ሰው ፣ ሂድ!

363
00:19:19,743 --> 00:19:22,996
በሌይኑ ውስጥ አዙሪት ነው፣ እና
በግራ በኩል መውጣት አራት እጥፍ ነው ፣

364
00:19:23,038 --> 00:19:25,207
Dog O'war ተከትሎ
እና ፊዶ።

365
00:19:25,249 --> 00:19:28,252
- ሂድ! ና ልጄ!
- ሂድ! ና, ያንን ጥንቸል አግኝ!

366
00:19:28,377 --> 00:19:30,879
ዶግ ኦዋር በፍጥነት ይመጣል
በውጭው ላይ.

367
00:19:31,004 --> 00:19:33,006
- ና, የሳንታ ትንሽ ረዳት!
- ና ውሻ! ሂድ ፣ ሰው ፣ ሂድ!

368
00:19:33,048 --> 00:19:36,260
እና በመጨረሻው ቦታ ላይ መቆለፊያ ፣
የሳንታ ትንሽ አጋዥ ነው።

369
00:19:36,385 --> 00:19:40,097
- አትጨነቅ አባዬ።

370
00:19:40,180 --> 00:19:43,392
ምናልባት ይህ ለጥርጣሬ ብቻ ነው
ተአምር ከመፈጸሙ በፊት.

371
00:19:43,433 --> 00:19:46,895
- ነይ አንተ ደደብ ውሻ! በል እንጂ!
- ሂድ ፣ ሂድ!

372
00:19:46,937 --> 00:19:49,189
- ሩጡ! ሩጡ!
- ሩጡ ፣ ሩጡ! ና, ያንን ጥንቸል አግኝ!

373
00:19:49,273 --> 00:19:51,984
- ሂድ ፣ ሂድ ፣ የገና አባት ትንሹ ረዳት! ሩጡ!
- ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

374
00:19:52,109 --> 00:19:56,280
አውሎ ንፋስ በገጠር፣ ሁለተኛ፣
ChewMyShoe፣ ዶግ ኦዋር ተከትሎ።

375
00:19:56,405 --> 00:19:58,782
ኦ ጂዝ!

376
00:19:58,782 --> 00:20:02,202
የሚቻል አይመስልም,
ግን ቲቪ የከዳኝ ይመስለኛል።

377
00:20:02,202 --> 00:20:04,788
መተው አልፈልግም።
ውሻችን እስኪያልቅ ድረስ.

378
00:20:10,002 --> 00:20:11,879
አህ እርሳው።
እንሂድ።

379
00:20:21,096 --> 00:20:23,807
- ማንኛውንም አሸናፊዎች ይፈልጉ ፣ ልጄ?
- ይቅርታ አባዬ።

380
00:20:23,891 --> 00:20:26,894
ሄይ ፣ ሄይ ፣ ሲምፕሰን!
ምን እነግርሃለሁ?

381
00:20:26,894 --> 00:20:30,189
አውሎ ንፋስ!
እንሂድ ዳሪያ።

382
00:20:34,902 --> 00:20:38,071
ምታው! ማጭበርበር! ጠፋ!

383
00:20:38,197 --> 00:20:40,908
- ለመጨረሻ ጊዜ ገብተሃል!

384
00:20:40,991 --> 00:20:43,285
አየህ አባባ ነው።
የሳንታ ትንሽ ረዳት።

385
00:20:43,410 --> 00:20:46,288
እና አትመለስ!

386
00:20:46,288 --> 00:20:48,874
ኦህ ፣ አይ ፣ አታደርግም! አይ ፣ አይሆንም!
ከእኔ ራቁ! ኧረ!

387
00:20:52,085 --> 00:20:54,671
ኦህ ፣ እሱን ማቆየት እንችላለን ፣
አባ እባክህ?

388
00:20:54,796 --> 00:20:58,091
እሱ ግን ተሸናፊ ነው!
እሱ አዛኝ ነው! እሱ፡-

389
00:21:00,219 --> 00:21:02,221
ሲምፕሰን።

390
00:21:05,307 --> 00:21:07,893
እም. ምናልባት አለብኝ
ለፖሊስ ይደውሉ.

391
00:21:07,976 --> 00:21:11,230
- ኦህ ፣ እሱ ይጠነቀቃል።
- አዎ. እየተደናገጡ ወደ ቤት ይምጡ።

392
00:21:11,230 --> 00:21:13,482
እም-ህም
ርካሽ ሽቶ ማሽተት።

393
00:21:13,482 --> 00:21:15,734
- ሆሜር!

394
00:21:15,776 --> 00:21:18,403
- ምን? ምንድን ነው - ማን -
- ተመልከት ፣ ሁሉም ሰው ፣

395
00:21:18,487 --> 00:21:22,074
- የምሰጠው ኑዛዜ አለኝ።
- ይህ ጥሩ መሆን አለበት.

396
00:21:22,241 --> 00:21:24,576
አላገኘሁም።
የእኔ የገና ጉርሻ.

397
00:21:24,743 --> 00:21:27,412
ላለመፍቀድ ሞከርኩ።
ገናን ለሁሉም ሰው ያበላሹ ፣

398
00:21:27,538 --> 00:21:29,414
ግን ምንም አይደለም
እኔ ያደረግኩት -

399
00:21:29,540 --> 00:21:33,043
- ሄይ ፣ ማንም ፣ ምን አገኘን!

400
00:21:33,043 --> 00:21:35,921
ውሻ!
እሺ አባዬ!

401
00:21:36,046 --> 00:21:39,925
- እግዚአብሔር ይባርከው።
- ስለዚህ በመጀመሪያ እይታ ፍቅር ይቻላል.

402
00:21:40,050 --> 00:21:42,594
ቢሸሽም
እሱ ለመያዝ ቀላል ይሆናል.

403
00:21:42,594 --> 00:21:44,805
ወይ
ይህ ከሁሉም የላቀ ስጦታ ነው, ሆሜር!

404
00:21:44,930 --> 00:21:47,599
- ነው? -
አዎ። ፍቅራችንን የምንጋራው ነገር...

405
00:21:47,599 --> 00:21:49,601
እና ተጓዦችን ያስፈራሩ.

406
00:21:49,601 --> 00:21:51,937
- ስሙ ማን ይባላል?
- ቁጥር 8 -

407
00:21:51,937 --> 00:21:54,731
የገና አባት ትንሽ አጋዥ ማለቴ ነው።

408
00:22:08,287 --> 00:22:10,998
ሩዶልፍ ቀይ-አፍንጫ ያለው
አጋዘን

409
00:22:10,998 --> 00:22:14,251
በጣም የሚያብረቀርቅ አፍንጫ ነበረው።

410
00:22:14,293 --> 00:22:17,129
እና መቼም አይተውት ከሆነ

411
00:22:17,254 --> 00:22:20,299
- እንኳን ያበራል ትላለህ
- እንደ አምፖል!

412
00:22:20,299 --> 00:22:23,302
- ባርት!
- ሁሉም ሌሎች አጋዘን

413
00:22:23,302 --> 00:22:25,304
ለመሳቅ ያገለግል ነበር።
ስሙንም ጥራ

414
00:22:25,304 --> 00:22:27,306
- እንደ Shnozzola!
- ሊዛ!

415
00:22:27,306 --> 00:22:29,641
ድሆችን ሩዶልፍን በፍጹም አልፈቀዱም።

416
00:22:29,725 --> 00:22:32,519
- በማንኛውም reindeergames ውስጥ ይቀላቀሉ
- እንደ ራፕፖከር!

417
00:22:32,644 --> 00:22:36,023
- ሁለቱን አስጠንቅቃችኋለሁ!
- ከዚያም አንድ ጭጋጋማ የገና ዋዜማ

418
00:22:36,148 --> 00:22:39,151
- የገና አባት ለማለት መጣ
- ውሰድ ፣ ሆሜር!

419
00:22:39,151 --> 00:22:42,654
ኧረ ሩዶልፍ አፍንጫህን ወደዚህ አምጣ

420
00:22:42,738 --> 00:22:46,241
- ስለዚህ ዛሬ የእኔን sleigh መምራት ይችላሉ
- ኦ ሆሜር።

421
00:22:46,241 --> 00:22:49,119
ከዚያ ሁሉም አጋዘን
ወደደው

422
00:22:49,119 --> 00:22:52,247
እነርሱም ጮኹ
ከደስታ ጋር

423
00:22:52,331 --> 00:22:55,125
ሩዶልፍ ቀይ-አፍንጫ ያለው
አጋዘን

424
00:22:55,250 --> 00:22:58,837
በታሪክ ውስጥ ትገባለህ

425
00:22:58,837 --> 00:23:00,422
- እንደ አቲላ ዘ ሁ -
- አንተ ትንሽ -

426
00:23:04,134 --> 00:23:06,053
ሽሕ

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net